Initiating nuclear-chemical transformations in native systems: Phenomenology