Bound-free pair production in relativistic nuclear collisions from the NICA to the HE LHC colliders