Expanding the genetic basis of copy number variation in familial breast cancer