Leveraging the Private Health Sector to Enhance HIV Service Delivery in Lower-Income Countries