Numerical Construction of Orthogonal Polynomials from a General Recurrence Formula