De Sitter Universe from Causal Dynamical Triangulations without Preferred Foliation