Import and insertion of proteins into the mitochondrial outer membrane.