Enhancing communication in oncology outpatient consultations: critical reflections from doctors