Energetics of the Proton Transfer Pathway for Tyrosine D in Photosystem II