Partially coherent radiation by charged particle beams in the ionosphere