Diagnostic Evaluation of Policy-Gradient-Based Ranking