Sound‐generating (sonic) motor system in a teleost fish (Porichthys notatus): Sexual polymorphism in the ultrastructure of myofibrils