How flexible gender identities give young women advantages in China’s new economy