Adsorption of Catechols, 2-Aminophenols, and 1,2-Phenylenediamines at the Metal (Hydr)Oxide/Water Interface: Effect of Ring Substituents on the Adsorption onto TiO2