Phenomenology of a second neutral gauge boson in the Drell-Yan process