Dynamic relocation of transcription and splicing factors dependent upon transcriptional activity