Overlooked evidence for semantic compositionality and signal reduction in wild chimpanzees (Pan troglodytes)