Neutron incoherent scattering law for restricted diffusion inside a volume with an anisotropic shape