CFA: Constraint-based Finetuning Approach for Generalized Few-Shot Object Detection