Deleterious effects of thermal and water stresses on life history and physiology: a case study on woodlouse