Carbocation-like isomerisations at radical sites precede methyl losses from ionised butanoic acid