Robust and simple database evolution