A high performance human-computer interface to control a robotic Wheelchair and an intelligent environment