The electro-oxidation of carbon monoxide on noble metal catalysts as revisited by real-time surface-enhanced Raman spectroscopy