A Simpler Proof of Smith's Roulette Theorem