Testing of observation operators designed to estimate profile soil moisture from surface measurements