Haploid chromosomes in molecular ecology: lessons from the human Y