Enhanced Mechanical Performance and Antioxidative Efficiency of Styrene–Butadiene Rubber via 4-Aminodiphenylamine Functionalized Mesoporous Silica