Rindler and Minkowski particles relationship revisited