Correlation of seismic and petrologic thermometers suggests deep thermal anomalies beneath hotspots