Interactive mental health assessments for Chinese Canadians: A pilot randomized controlled trial in nurse practitioner‐led primary care clinic