Spontaneous breakdown of PT symmetry in the solvable square-well model