The dual boundary complex of the $SL_2$ character variety of a punctured sphere