Development and validation of an instrument to assess oral health literacy in Norwegian adult dental patients