Transferring family logic within a multinational corporation