Two-Dimensional van der Waals Epitaxy Kinetics in a Three-Dimensional Perovskite Halide