A reporter gene to analyse the hypermutation of immunoglobulin genes.