Adaptations : From Text to Screen, Screen to Text