Mechanistic Insight into the Degradation of Nitrosamines via Aqueous-Phase UV Photolysis or a UV-Based Advanced Oxidation Process: Quantum Mechanical Calculations