The Koteljanskii inequalities for mixed matrices