Topology Optimization for the Design of Acoustic Metamaterials Using Level Set-Based Boundary Expressions