Hypotension and acute pulmonary insufficiency following transfusion of autologous red blood cells during surgery: a case report and review of the literature