Changes in the functional connectome and behavior after exposure to chronic stress and increasing neurogenesis