Genetic transformation in the methanogen Methanococcus voltae PS