The role of approximate morphisms in multiresolution modeling: Can we relax the strict lumpability requirements?