Effects of interchain couplings on excitations in finite-length conducting polymer chains