In Situ Transmission X-ray Micro-Diffraction from Thin Metal Films Electrodeposited in Microfluidic Channels