Products and duality in Waldhausen categories