The Laplace relation and the masses of Uranus' satellites