Les technologies de la parole et du TALN pour l’assistance à domicile des personnes âgées : un rapide tour d’horizon (Quick tour of NLP and speech technologies for ambient assisted living) [in French]

Pour relever le defi du maintien a domicile de la population vieillissante, une des solutions retenues par les pays industrialises est le developpement massif des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC). Les TIC representent une opportunite importante pour ameliorer la vie quotidienne des personnes âgees afin qu'elles soient toujours maitresses de leurs choix et qu'elles utilisent la technologie pour continuer a vivre de maniere autonome, a apprendre et a s'investir dans la vie sociale. Les technologies du traitement du langage naturelle et de la parole qui se trouvent au cœur de la communication humaine, ont donc un role significatif a jouer. Dans cet article nous dressons un tour d'horizon des technologies du TALN et du traitement de la parole actuellement developpees dans ce cadre et des verrous ou ecueils techniques ou ethiques qui peuvent limiter leur impact.

[1]  Nathalie Blanpain,et al.  Projections de population à l'horizon 2060 : un tiers de la population âgé de plus de 60 ans , 2010 .

[2]  Vanessa Taler,et al.  Comprehension of grammatical and emotional prosody is impaired in Alzheimer's disease. , 2008, Neuropsychology.

[3]  John McDonough,et al.  Distant Speech Recognition , 2009 .

[4]  Vincent Rialle,et al.  What Do Family Caregivers of Alzheimer’s Disease Patients Desire in Smart Home Technologies? , 2009, Methods of Information in Medicine.

[5]  Michel Vacher,et al.  Speech recognition in a smart home: Some experiments for telemonitoring , 2009, 2009 Proceedings of the 5-th Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue.

[6]  Myriam Lewkowicz,et al.  Struggling Against Social Isolation of the Elderly - The Design of SmartTV Applications , 2012, COOP.

[7]  M.-E. Bobillier Chaumon,et al.  Les nouvelles technologies au service des personnes âgées : entre promesses et interrogations – Une revue de questions , 2009 .

[8]  Brigitte Meillon,et al.  The sweet-home project: Audio technology in smart homes to improve well-being and reliance , 2011, 2011 Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society.

[9]  Michel Vacher,et al.  Distant Speech Recognition in a Smart Home: Comparison of Several Multisource ASRs in Realistic Conditions , 2011, INTERSPEECH.

[10]  Robyn Tamblyn,et al.  Pilot study of an interactive voice response system to improve medication refill compliance , 2008, BMC Medical Informatics Decis. Mak..

[11]  L. Toulemon,et al.  PROJECTIONS DE POPULATION , 2007 .

[12]  Juan Carlos Augusto,et al.  Past, Present and Future of Ambient Intelligence and Smart Environments , 2009, ICAART.

[13]  Takumi Ichimura,et al.  Emotion Oriented Intelligent System for Elderly People , 2004, KES.

[14]  Ramón López-Cózar,et al.  Designing smart home interfaces for the elderly , 2009, ASAC.

[15]  P. Moliner,et al.  Trois approches psychosociales du vieillissement. Identité, catégorisations et représentations sociales , 2008 .

[16]  Ning Ma,et al.  The PASCAL CHiME speech separation and recognition challenge , 2013, Comput. Speech Lang..

[17]  Kiyohiro Shikano,et al.  Acoustic models of the elderly for large‐vocabulary continuous speech recognition , 2004 .

[18]  Alfred Kobsa,et al.  Adaptable and adaptive information provision for all users, including disabled and elderly people , 1998, New Rev. Hypermedia Multim..

[19]  J. Rodin.  Aging and health: effects of the sense of control. , 1986, Science.

[20]  Judith Masthoff,et al.  User Modeling as a goal in itself: an Artificial Companion for the Elderly , 2003 .

[21]  Alex Mihailidis,et al.  Development of an automated speech recognition interface for personal emergency response systems , 2009, Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation.

[22]  B Allen.  An integrated approach to Smart House technology for people with disabilities. , 1996, Medical engineering & physics.

[23]  Georgios C. Anagnostopoulos,et al.  Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering Systems , 2003, Lecture Notes in Computer Science.

[24]  Atta Badii,et al.  CompanionAble: integrated cognitive assistive and domotic companion robotic systems for ability and security , 2009 .

[25]  Hee-Cheol Kim,et al.  A questionnaire study for the design of smart home for the elderly , 2006, HEALTHCOM 2006 8th International Conference on e-Health Networking, Applications and Services.

[26]  Michael Wigginton,et al.  TRON – Concept Intelligent House , 2013 .

[27]  Michel Vacher,et al.  Development of Audio Sensing Technology for Ambient Assisted Living: Applications and Challenges , 2011, Int. J. E Health Medical Commun..

[28]  Amedeo Cesta,et al.  RoboCare: Pervasive Intelligence for the Domestic Care of the Elderly , 2004, Intelligenza Artificiale.

[29]  Timothy W. Bickmore,et al.  'It's just like you talk to a friend' relational agents for older adults , 2005, Interact. Comput..

[30]  Takashi Suehiro,et al.  Sensorized environment for self-communication based on observation of daily human behavior , 2000, Proceedings. 2000 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS 2000) (Cat. No.00CH37113).

[31]  Francis Jambon,et al.  Proposition et mise en œuvre d'un modèle d'interopérabilité pour le bâtiment intelligent , 2012, Ingénierie des Systèmes d Inf..

[32]  Ryo Sakai,et al.  Personalized Persuasion in Ambient Intelligence: The APStairs System , 2011, AmI.

[33]  Brigitte Meillon,et al.  Design and evaluation of a smart home voice interface for the elderly: acceptability and objection aspects , 2011, Personal and Ubiquitous Computing.

[34]  Svetha Venkatesh,et al.  Dynamic Privacy in a Smart House Environment , 2007, 2007 IEEE International Conference on Multimedia and Expo.

[35]  Lorna Lines,et al.  Multiple voices, multiple choices: Older adults??? evaluation of speech output to support independent living , 2006 .

[36]  Kathleen F. McCoy,et al.  Proceedings of the Second Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies , 2011 .

[37]  Kallirroi Georgila,et al.  Speech Input from Older Users in Smart Environments: Challenges and Perspectives , 2009, HCI.

[38]  Driss Sadoun.  Peuplement d'une ontologie modélisant le fonctionnement d'un environnement intelligent guidée par l'extraction d'instances de relations (Population of an Ontology Modeling the Behavior of an Intelligent Environment Guided by Instance Relation Extractions) [in French] , 2012, JEP-TALN-RECITAL.

[39]  François Portet,et al.  Étude de la performance des modèles acoustiques pour des voix de personnes âgées en vue de l'adaptation des systèmes de RAP , 2012 .

[40]  James H. Aylor,et al.  Computer for the 21st Century , 1999, Computer.

[41]  The impact of ageing populations on public finances : overview of analysis carried out at EU level and proposals for a future work programme , 2003 .

[42]  Eric Campo,et al.  A review of smart homes - Present state and future challenges , 2008, Comput. Methods Programs Biomed..

[43]  P. S. Fisher,et al.  Voice Controlled Smart House , 1993, IEEE 1993 International Conference on Consumer Electronics Digest of Technical Papers.

[44]  Klaus-Peter Engelbrecht,et al.  Study of a Speech-based Smart Home System with Older Users , 2008 .

[45]  Melissa Barkat-Defradas,et al.  Les troubles du langage dans la maladie d'Alzheimer , 2008 .

[46]  M. Gordon,et al.  Community care for the elderly: is it really better? , 1993, CMAJ : Canadian Medical Association journal = journal de l'Association medicale canadienne.

[47]  N. Sharkey,et al.  Granny and the robots: ethical issues in robot care for the elderly , 2012, Ethics and Information Technology.

[48]  Claude Messier,et al.  Improving older adults' experience with interactive voice response systems. , 2011, Telemedicine journal and e-health : the official journal of the American Telemedicine Association.

[49]  M. Rantz,et al.  Aging in place: a new model for long-term care. , 2000, Nursing administration quarterly.

[50]  Gérard Cornet,et al.  Technologies pour le soin, l'autonomie et le lien social des personnes âgées : quoi de neuf ? , 2008 .